Ecosistemas y Bienestar Humano: Un Marco para la Evaluación
English |
中文
|
Pусский
Resumen:
English
|
Español
|
中文
|
Français
|
العربية
|
Czech
|
Portuguese
Ecosistemas y Bienestar Humano es el primer producto de la Evaluación de los
Ecosistemas del Milenio, un programa de trabajo de cuatro años diseñado para
satisfacer la necesidad de los responsables de la toma de decisiones de contar
con información científica sobre los vínculos entre los cambios en los
ecosistemas y el bienestar humano. El libro ofrece un panorama general del
proyecto, describe el marco conceptual que está siendo utilizado, define su
alcance, y proporciona las bases conceptuales comunes para el trabajo de quienes
realizaron la evaluación.
La Evaluación del Milenio se enfoca en cómo los seres humanos han alterado
los ecosistemas, y cómo los cambios en los servicios de los ecosistemas han
afectado al bienestar humano, cómo dichos cambios pueden afectar a la gente en
las décadas futuras, y qué tipos de respuestas pueden ser adoptadas a escalas
local, nacional y global para mejorar el manejo de los ecosistemas y así
contribuir al bienestar humano y al alivio de la pobreza. El programa fue
inaugurado por el Secretario General de las Naciones Unidas Kofi Annan en junio
de 2001, y concluyó su trabajo en 2005
. Los resultados de la Evaluación han sido publicados por Island Press y el
Instituto de Recursos Mundiales.
Científicos líderes de 95
países realizaron esta
evaluación, que se espera ayudará a los países, regiones y empresas:
- proporcionando un panorama científico claro del estado actual de los
ecosistemas de la Tierra a escalas múltiples
- profundizando nuestra comprensión de la relación y los vínculos entre los
ecosistemas y el bienestar humano, incluyendo las aspiraciones económicas,
sociales y culturales
- demostrando el potencial de los ecosistemas para contribuir a la reducción
de la pobreza y al mejoramiento del bienestar
- ofreciendo escenarios futuros para el bienestar humano y ecológico
- identificando y evaluando políticas y opciones de manejo sostenibles para
los servicios de los ecosistemas, armonizándolas con las necesidades humanas
La Evaluación del Milenio es un nuevo e invalorable recurso para
profesionales y responsables del diseño de políticas comprometidos con el
desarrollo internacional, la ciencia ambiental, política ambiental y campos
relacionados. Los ayudará a escoger entre las opciones existentes y a
identificar nuevos enfoques para el manejo integrado de la tierra, el agua, y
los recursos vivientes, y a fortalecer las capacidades regionales, nacionales y
locales. También mejorará la política y la toma de decisiones a todos los
niveles a través de una mejor colaboración entre científicos naturales y
sociales, y entre científicos y responsables de las políticas. Ecosistemas y
Bienestar Humano es una introducción esencial al proyecto.
Contenido
- Prefacio
- Agradecimientos
- Resumen
- Capítulo 1. Introducción y marco conceptual
- Introducción
- Perspectiva general del marco conceptual
- El enfoque de escalas múltiples
- Tipos de conocimientos evaluados
- Minimizando las parcialidades estructurales
- Utilización en la toma de decisiones
- Capítulo 2. Los ecosistemas y sus servicios
- Introducción
- Extensión y categorías de los ecosistemas
- Servicios de los ecosistemas
- Biodiversidad y servicios de los ecosistemas
- Condición de los ecosistemas y el uso sostenible
- Capítulo 3. Los ecosistemas y el bienestar
humano
- Introducción
- Componentes clave del bienestar humano
- Vinculaciones entre los servicios de los
ecosistemas y el bienestar humano
- La posibilidad de sustitución y el bienestar
- Equilibrando prioridades: presente versus futuro
- Instituciones y libertades
- Conclusión
- Capítulo 4. Los generadores de cambio en los
ecosistemas y sus servicios
- Introducción
- Enfoques previos sobre los factores de cambio
- Los generadores: una perspectiva general
- El responsable de la toma de decisiones dentro
del ecosistema
- Las consecuencias en el ecosistema de decisione
tomadas fuera de él
- Los generadores de cambio en los Ecosistemas
- Interacciones entre los genradores de cambio
- Capítulo 5. Trabajando a escala
- Introducción
- Porqué importa la escala
- Escalas cambiantes
- Las dimensiones de espacio y tiempo
- Inercia en los sistemas ecológicos y humanos
- Considerando una escala particular dentro del
contexto
- Las escalas en los sistemas ecológicos y humanos
- Las escalas y las políticas
- Orientaciones para las evaluaciones a escalas
múltiples
- Capítulo 6. Conceptos de valor de los
ecosistemas y enfoques para la valoración
- Introducción
- El enfoque utilitario y los métodos de
valoración económica
- Valores no utilitarios
- Conclusión
- Capítulo 7. Enfoques analíticos
- Introducción
- Los datos
- Unidades de análisis y de rresentación de
informes
- Asuntos relativos a los modelos
- Análisis basados en escenarios
- Aspectos predominantes
- Conclusión
- Capítulo 8. Intervenciones estratégicas,
opciones de respuesta, y toma de decisiones
- Introducción
- Procesos de toma de decisiones
- Opciones de respuesta y las intervenciones
estratégicas
- Conocimiento utilizable
- Encarando el riesgo y la incertidumbre
- Los marcos y las herramientas analíticas de
decisión
- Apéndice 1. Autores
- Apéndice 2. Revisores
- Apéndice 3. Abreviaciones y siglas
- Apéndice 4. Glosario
- Bibliografía